Image: ぐるみん ファントム語翻訳・逆翻訳器 [ソフトウェア]

日本ファルコムのゲーム『ぐるみん』作中に登場するファントム語の文章をかな文字の文章に翻訳・逆翻訳するツールです。

日付を見るに、4年前のクリスマス前日に作ったものです。ただ作中の文章を知りたいだけならキーボードをカナ入力で打ち込めばいいだけのことなのに、なぜこんなものを作るに至ったのか。これは暗号文として使えるんじゃないか、とか考えていたのかもしれません。「厨二病」というワードがはやっていた頃ですから。

http://radioc.web.fc2.com/


※コメント欄が表示されない場合はdisqusについてJavascriptが有効であることを確認して下さい。コメントはスパム防止フィルターによる承認制のため、投稿してもすぐに反映されない場合があります。

管理人 : Akamaki (akm)

は、PCとVTuberに夢中になっている電気技師です。

私はレトロコンピューティングの愛好家ですが、そのようなリグはもう収集していません。私は10年以上ブロガーRubenの秘密の読者でもあります。彼の趣味とテクノロジーに関するトピックは私にとって非常に興味深いものです。

私の活動はトップページで見ることができます。読んでくれてありがとう!