250103 録画開始に失敗する原因はUSBセレクティブサスペンドか
ようやくそれっぽい原因を見つけた。PCのスリープ機能を無効にしていても、しばらく操作しないとB-CASを入れたICカードリーダーのランプが消灯するので、USBの省電力絡みだと見当を付けた。カードリーダーはケース内に置かれているので、PCケースがスケルトンじゃなかったら気付かなかったかも。
→ NEC LAVIE公式サイト Windows 10でUSB機器の電源が自動的に切れてしまう場合の対処方法
この設定変更には1分しかかからない。方々のサイトでもこれを無効にすることが推奨されているのに、早く気付くべきだった。