Image: 220120 ジェイソンより恐ろしいオーストラリア人🤠

【FRIDAY THE 13TH COLLAB】you and your friends are dead【NIJISANJI EN | Pomu Rainpuff】

Luca: 'Ello there!🤠
Enna: It's an...it's an australian, let's run.😂
Luca: What's wrong with me!?😟

オーストラリア人といえば、昔、r/AzurLaneで刀 (sword) を構えた翔鶴のイラストを “Shokaku with her sister’s knife” というタイトルで投稿した人に対して、”You call that a knife, what are you, Australian?” というコメントとこの切り抜き動画(映画「クロコダイル・ダンディー」のワンシーン)を付けて返されていて盛大に笑ったわ。

投稿者は単純に入力を間違えたらしいが、更にサブのコメントで、ヨーロッパの国によってはswordとknifeを同じ単語で表現するところもあるというフォローのコメントもあった。世界は広いなぁ。


※コメント欄が表示されない場合はdisqusについてJavascriptが有効であることを確認して下さい。コメントはスパム防止フィルターによる承認制のため、投稿してもすぐに反映されない場合があります。

管理人 : Akamaki (akm)

は、PCとVTuberに夢中になっている電気技術者です。

私はレトロコンピューティングの愛好家ですが、そのようなリグはもう収集していません。

私の活動はトップページで見ることができます。読んでくれてありがとう!